Обещание към африканска баба: Сияеща светлина върху колониалното минало на Германия

Берлин (AP) - Mnyaka Sururu Mboro към момента се управлява от обещанието, което той даде на баба си, когато той напусна Танзания за Германия преди съвсем 50 години: да върне вярното заравяне на главата на локалния чай. 73, е от същата зона покрай планината Килиманджаро, която в миналото е била ръководена от Манги Мели, крал на хората от Вачага. From 1885 to 1919, the region was part of German East Africa, a huge colony almost three times the size of present-day Germany.

Mboro grew up with stories about the king whom the Germans hanged from a tree with 18 other leaders in March 1900. The head is believed to have been cut off by German soldiers and taken to Germany by the colonial administration, though authorities can not confirm that. Никога не е бил възобновен.

„ Аз съм (все още) го диря “, сподели Мборо, който в този момент живее в Берлин, сподели пред Асошиейтед прес.

Правила минали неточности

След като Мборо се реалокира в град Хайделберг през 1978 година, с цел да учи гражданското инженерство, той чу за по този начин наречения африкански квартал в Берлин, квартал, където улиците имат имена, свързани с колониалната епоха на Германия.

Един ден, сподели той, научи, че има улица, наречена Petersallee, в чест на Карл Питърс, първият императорски комисар на немската Източна Африка, считаше за безсърдечен държател.

„ Тази нощ не можех да дремя. Събудих се, изпотявайки се “, сподели Маборо. " Виждах баба си. Казах, че в случай че баба ми може да е тук, тези хора ще знаят, това не може да се толерира. "

Но Берлин го толерираше. Въпреки акцията, която стартира през 1984 година, с цел да се промени името на улицата, тя остава Petersallee до предишния август, макар че някои други имена на улицата бяха изменени преди този момент.

Mboro е съосновател на Берлин Постоколониал, група, която упорства за преоценка на колониалното минало на Германия и премахване на оживелите колониални структури и расизъм.

Mboro поведе Мемориалното шествие, защото Питърсали беше разграничен на две улици. Единият беше кръстен Маджи-Маджи-Алее, с цел да си спомни протеста на Маджи Маджи против колониалното ръководство в немската Източна Африка. Другият е кръстен на Анна Мунгунда, която се бие против апартейда в Намибия, друга някогашна немска колония, известна като немска Югозападна Африка.

Колониалното минало на Германия

В съпоставяне с други европейски сили, Германия закъсня с колониализма. Той управлява големи елементи на Африка от 1884 до 1900 година, през колониите на немската Югозападна Африка, Камерун, Тоголанд, а също и немската Източна Африка, в това, което през днешния ден е Руанда, Бурунди и Танзания.

Германия също сътвори немска Нова Гвинея, немска Самоа, островни протекторати в Тихия океан и наела територия към залива Jiaozhou в Китай. Всички колонии са изгубени до 1918 година, след провалянето на Германия през Първата международна война.

„ Колониалната политика на Германия бе белязана от несправедливостта и насилието “, съобщи външната министърка Аналена Баербок в тирада през май. " Това беше нечовешка и расистка политика. репарации.

Намирането на произхода

Главата на Мели може да е измежду доста хиляди човешки остатъци, които се натрупат и изпратени в Германия, където даже преди нацистите да дойдат на власт, доста от останките бяха изучени в опит да потвърдят псевдонаучни показа за бялото превъзходство.

През 2011 година Органът, който следи държавните музеи на Берлин, Фондация за културно завещание на пруската културно завещание, наследи сбирка от към 7 700 човешки остатъци от градския медицински музей на Charité. Фондацията се пробва да дефинира произхода им, с цел да ги върне, само че това е мъчно.

Херман Парзингер, президент на фондацията, сподели на АП, че в този момент има сред 5500 и 6000 остатъци от колониалната епоха. ;

Германия сполучливо върна човешки остатъци в Намибия и колониален плячката на други места. През 2022 година тя се съгласява да върне стотици Бронски бронзи в Нигерия, исторически бронзови статуи.

Преподавайки за колониалната епоха на Германия

Като част от съглашението за 2022 година, Фондацията обезпечи дълготраен заем от 168 бронзи на Бенин. Някои са изложени в Берлинския музей на форума на Хумболт, с информация за това по какъв начин са били разграбени от град Бенин от английските войски, и детайлности за тогавашното деколиално царство. предлага екскурзоводско обслужване на африканския квартал на Берлин и музеите, в това число форума на Хумболт.

mvemba, който пристигна в Германия като дете от Конго, съобщи, че някои учители могат да решат да опишат на учениците за колониалната епоха, само че постоянно е по романтизирани способи. Обиколките й се стремят към „ по -критичен обектив в колониалната епоха и да разбият тези прославени разкази. “

Докато MVEMBA се концентрира върху колониалното минало на Германия, тя също по този начин обръща внимание на това по какъв начин расистките предубеждения към момента са публикувани през днешния ден.

„ Израствайки в Германия, претърпях доста расизъм “, сподели Мвемба. „ Трябва да приказваме за историята. “